Süketek és közösség Kínában

Cabaran Vitagen (Nabil VS Fakhrul & PU Amin) (Január 2025)

A kínai jelnyelven (CSL) a jelek olyanok, mint az írott kínai karakterek. (Ez nem sokban különbözik attól, ahogyan a jelnyelv ábécé hasonlít az írott angol betűkre). Ahogy az ASL-nek regionális változatai is vannak, a kínai jelnyelv számos dialektusban jön, a leggyakrabban használt nyelv a Shanghai változat.

A jelnyelvi nemzetközi bibliográfia jól felsorolja a kínai nyelvű jelnyelvi cikkeket és forrásokat.

Oktatás

Kína sok iskolával rendelkezik a siketek számára. Kis mintavétel: Negyedik iskola a siketek számára (Peking), Nanjing süket iskola, Shanghai Süket iskola, Chengdu vakok és siket gyermekek iskolája, Kunming Iskola a vakok és siket gyermekek számára, és Chefoo Süket iskolája. További süket iskolák vannak Hongkongban, mint például a siketiak evangélikus iskolája, Chun Tok iskola (Hongkong Süket iskolája) és a Caritas Magdalene Iskola.

A 2001-es Kína Népi Napi hírek azt jelentették, hogy Zhou Tingting Kína "első siket főiskolai diplomája" volt, és hogy elfogadta a Gallaudet Egyetemet. Miközben a kínai Liaoning Normal Egyetemen vett részt, azt írta, hogy "A siketek népe alkalmazkodik a Mainstream Társasághoz."

Kínában a siket főiskolai hallgatók számára a Tianjin Műszaki Egyetem (TTT) Tianjin Műszaki Főiskolája az első technikai főiskola a siket kínai diákoknak. 1991-ben kezdődött ez a főiskola a számítástechnikai oktatásra összpontosít és jelmeztervezéssel rendelkezik.

Tibet Kína részét képezi, és saját iskolája a siketnek Lhasában, Tibet fővárosában.

Süket oktatás története Kínában

A Yale Egyetemen van egy China Records Project, a Miscellaneous Papers Collection, amely tartalmaz egy könyvet Annetta Thompson Mills életéről, aki megalapította a siketok Chefoo Iskoláját. A Kongresszusi Könyvtár AG Bell Papers gyűjteménye William H. Rose 1903 március 27-i levele Alexander Graham Bellnek arról, hogy szükség van a Chefoo-i siketek séfjeinek segítésére.

Az Entrez PubMed adatbázis 1995-től az 1758-os süket gyerekek „Intelligencia-tanulmányáról” készült.

Erőforrások a süketség Kínában

Callaway, Alison. (2000). Süket gyermekek Kínában Washington, DC: Gallaudet University Press. A könyvet online tanulmányozzák, és egy mintafejezetet is ismertet, amely leírja az életet a siket gyermekek számára, különösen az oktatási helyzetet Kínában, 1994-ben.
Carter, Anita E. (1911). A kínai siketek iskolája: Süket lányunk története. ASIN: B00086EC7S. - Úgy tűnik, hogy egy kinyomtatott könyv a süket Chefoo iskolájáról.
Chan LM, Lui B. (1990). Önmegvalósítás a siket szülők hallgatói kínai gyermekei között. A siketek amerikai Annáljai, 135 (4), 299-305. - Az összefoglaló az Entrez PubMed honlapján található.
Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Korlátok eltávolítása és hidak építése: Amerikai süket gyakornokok, akik kínai süket gyermekeket tanítanak. A siketek amerikai Annáljai, 1999. július - cikk a Gallaudet gyakornokok sikereinek Kínában való sikereiről.
Yang, J.H. (2002): Bevezetés a CSL / kínai kétnyelvű oktatásba a siketek számára Kínában. Kínai különleges oktatási folyóirat, 1, 33-37.

Emellett a Gallaudet Egyetem katalógusa sok gazdagságot eredményez Kínával kapcsolatban. Mind az archívum / történelmi elem (1980-as évek előtti), mind a rendszeres (modern) elemek, valamint a folyóiratok is megtalálhatók. Itt van egy választás a WRLC katalógusból:

Levéltári / Historic

Akupunktúra a siket-mutizmus kezelésében / Tizenegyedik Népi Kórház, Sanghaji Hagyományos Kínai Orvostudományi Főiskola
Kína egy autóablakon keresztül: megfigyelések a modern Kínával kapcsolatban, amelyeket a kínai süketek nevében egy négy hónapos jouney-ben készítettek: a Chefoo iskolájával / Annetta T. Mills
A Chifu Iskola története / Sara Entrican

Rendszeres (modern)

Vak és süket csendes Sanghajban / a Shanghai BDM Egyesület által összeállított
A vakok és a Kínai / Kínai Vakok és Süketek Szövetségének siketei
A siketképzés és a jelnyelv története és fejlődése Tajvanon
A siketképzés és a jelnyelv története és fejlődése Tajvanon
Az iskolák és programok listája a siket számára a Kínai Népköztársaságban / készítette: Wayne H. Smith
Áttekintés Kína jelenlegi sikethelyzeteiről és ajánlásairól az ELI számára / William J. Lauck
Jelekkel beszélve; egy jelnyelvi kézikönyv a Hongkong siketének illusztrálására by Patrick Wong Pak-chuen és Fung Kin-kwok
Taipei Színház a Süket
A siket-vakok jóléte Kínában / Wu Houde és Tian Sansong

Folyóiratok

Négy süket kínai folyóirat található a Gallaudet könyvtárban.

Chungóu tüdő jen
Long ren zhuan kan
Mang lung chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Lung Ya Jeng Hsieh Hsui
Te 'shu chiao yu / Te' Shu Chiao Yu Pien Chi Pu

A siketek száma Kínában

A Kínai Fogyatékkal élő Személyek Szövetségének honlapja szerint Kína mintegy 21 millió ember hallja a 60 millió fogyatékkal élő halláskárosodást.

Kína saját kutatást végez a hallásvesztés terén. Az Entrez PubMed adatbázis a következő sikertelen Kínában végzett keresés eredményeit mutatta ki (néhány cikk kínai nyelven):

A connexin 26 gén mutációi nonsyndromiás halláskárosodásban szenvedő betegeknél - a Changsha-i Hunan Egyetemen végzett vizsgálat.
A gyermekek cochlearis beültetése utáni kínai tonális nyelv rehabilitációja - Hongkongban végzett tanulmány a prédiálisan süketbe beültetett gyermekeket illetően.
Cochlearis implantátumok Kínában - 1995 tanulmány a Los Angeles-i House Ear Institute.
Süket mutáció előfordulása és genetikai vonatkozásai Shanghai - 1987 cikkben.
Vizsgálat a siket-néma hallgatók fejlődési és egészségi állapotáról - 1985-ös cikk.

szervezetek

Az expatriatt süket kínai saját szervezete, a kínai süket nemzeti szövetsége, ROC.

Kínában maga a Kínák Süket Szövetsége is.

További siket kínai szervezetek a Kínai Süketek Sportegyesülete és a Kínai Süket és Vakok Szövetsége.

Hongkong, Kína része, süket szervezetek is vannak, mint például a siketek Hong Kong-i társasága. Úgy tűnik, hogy hasonló szervezet is létezik, a siketek hongkongi szövetsége (a kínai nyelvű honlap). A különbség úgy tűnik, hogy a Társadalom inkább szociális szolgáltatásokra irányul, míg az Egyesület társadalmilag orientáltabb.

Társadalmi és rehabilitációs szolgáltatások a siketek számára

Kína a siketeknek, különösen a gyerekeknek nyújtott szolgáltatások növekedését látta. Van egy orvosi központ, amely a halláskárosodásra összpontosít, a szóbeli kommunikációt pedig a Shanghai Health Bureau és a Fudan University közösen vezeti. A fogyatékkal élők speciális oktatási intézetének Peking United Egyetem egyik ága hallás- és nyelvi képesség rehabilitációs kollégium. Ez a főiskola együttműködik a Kínai Süket Gyermekek Rehabilitációs Kutatóközpontjával.

Vannak jótékonysági vállalkozások is, hogy segítsék Kínában a siketeket. Az egyik ilyen vállalkozás a Kínai Gyermek Hallókészülék Alapítvány, amely a kínai gyerekeknek hallókészüléket kíván nyújtani. Emellett az Amity Alapítvány ösztöndíjakat biztosít a süket diákoknak Kínában, és rendelkezik a siketek iskolai könyvtárainak támogatására.

Süket karakterek a kínai filmekben

Legalább öt kínai film található a siket karakterekkel:

Breaking the Silence (2001) - egy süket fiúról és hallgató anyjáról
Élő (1994) - család süket lányával
Silent River (2000) - hallgató tanár az iskolában a siketek számára
Sky Lovers (2002) - a Dong Xi regényének "Living with Words" című filmének adaptációja, a fiatal siket embere a szerelmi történetben

Kínai siketek

A süket tanácsadó érdekképviseleti és referenciaügynökség a cikk írása idején Kínát kínált.

Kínai siket kultúra

Ha részt vett volna a II. Süket útján, akkor lehet, hogy meglátogathatná a négy kínai művész "Kínai akvarell mestereit". Vagy lehet, hogy figyelte a "My Dream" kínai táncosokat a Washingtoni Népi Élet Fesztivál ideje alatt.