Hogyan olvastam az orvosom receptjét?

A képzetlen szem számára a recepteket elég nehéz megfejteni. A recepteknél alkalmazott különböző feliratok nagyon specifikus jelentőséggel bírnak.

Tekintsünk egy hipotetikus receptet a penicillin számára, az alábbiak szerint:

• Rx Pen VK 250 / ml 1 üveg
• iiss ml qid X 7d

Itt van, hogy a felirat ebben a receptben:

• A gyógyszer a Penicillin VK, és kezelőorvosa egy 250 ml-es palackot rendelt el, ami körülbelül 8 uncia.
• Az "ii" 2 és az "ss" 1/2-et jelent, ami 2 1/2 ml-re vagy 1/2 teáskanálra fordul.
• A qidX7d naponta 4-szer jelent 7 napig.

Az e receptre vonatkozó információk felhasználásával a gyógyszerész egy palack Penicillin VK-t ad fel címkével, amely jelzi, hogy napi 1/2 teáskanál gyógyszert kell szedni négy napig hét napig.

Fontos, hogy megtudja, hogyan kell megfejteni az orvos receptjét. Ez segít elkerülni a gyógyszeres hibát, és jobb betekintést nyújt a kezelésbe. Mindig felkérheti gyógyszerészét, hogy értelmezze Önnek a receptet. Az orvosok különböző rövidítéseket használhatnak a latin és az angol nyelv kombinálásával, és a gyógyszerész ismerheti az orvos stílusát.

Egyéb előírások a recepteken

Íme néhány más, a recepteken általánosan használt jelölés:

• PO jelentése szóbeli
• A QD naponta egyszer jelent
• A BID naponta kétszer jelent
• A QHS az ágy előtt fekszik
• A Q4H 4 óránként jelent
• A QOD minden második nap
• A PRN szükség szerint
• q.t.t. azt jelenti, hogy csepp
• Az OD a jobb szemben (a szemcseppek)
• Az OS azt jelenti, hogy a bal szem (a szemcseppek)
• Az OU mindkét szemen (a szemcseppek)
• váltakozó áramú étkezés előtt
• p.c. étkezés után
• Az IM intramuszkulárisan (injekció)
• A Subq szubkután (injekció)
• IV: intravénás (injekció)

Láthatsz egy szimbólumot a parancsfájlodon, amely úgy néz ki, mint egy "T", és egy pont a tetején. Ez a rövidítés egy tablettát jelent. Lehet, hogy egy-négy T-es pont van a tetején, ami egy-négy tablettát jelent.

Végső feljegyzés esetén, ha valaha is kérdése van a receptre tett jelöléssel kapcsolatban, kérjük, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a gyógyszerészek olyan képzett egészségügyi szakemberek, akik nagyon képesek megválaszolni a gyógyszeradagokkal, hatásokkal és a káros hatásokkal kapcsolatos kérdéseit. Önnek joga van arra, hogy részt vegyen és tájékoztatást kapjon az egészségügyi ellátás minden szempontjáról, beleértve azt is, hogy megértse, mi van az Ön receptjein.

A tartalmat szerkesztette: Naveed Saleh, MD, MS, 2016.01.30.